由今天十月三日開始,市民可以在126間郵局繳交政府帳單。今天早上在中區郵政總局,香港郵政署長陸炳泉先生聯同民政事務局局長林煥光先生以及多位政府部門首長,一同主持該項新服務的啟用典禮。蒞臨的官員計有民政事務總署署長李麗娟女士、警務處處長曾蔭培先生、稅務局局長劉麥懿明女士、差餉物業估價署署長彭贊榮先生、庫務署署長沈文燾先生、水務署署長傅立新先生及學生資助辦事處監督韋冠文先生。
香港郵政署長陸炳泉先生致詞時表示:"香港郵政在'銳意創新,精益求精'的信念推動下,不斷擴展郵繳通的服務範圍。在去年四月郵繳通開辦之初,服務範圍僅包括兩間電力公司。發展至今,郵繳通已經可以處理多間公用事業機構及政府的帳單。換而言之,由今天開始,市民可以到任何一間郵局繳交電費、煤氣費、電話費以至水費、差餉、地租、各類稅項和交通違例定額罰款等。"
在典禮上,陸署長接收由林煥光局長遞上的巨型政府帳單,象徵這項服務正式啟用。林局長表示:"市民今後可以利用郵繳通服務,在郵局繳交現時由庫務署繳費處以及新界區民政事務處收支處接收的各種帳項。郵繳通服務的擴展,實在為市民帶來方便的'一站式'繳費服務。"
由今天起,市民可到任何一間郵局,以現金或支票繳交下列機構的帳單:稅務局、水務署、差餉物業估價署、香港警務處、庫務署、食物環境却生署、環境保護署、學生資助辦事處、教育署、渠務署、中華電力有限公司、香港電燈有限公司、電訊盈科、香港流動通訊有限公司及香港中華煤氣有限公司。
如欲查詢"郵繳通" 服務的資料,請致電香港郵政熱線電話2921 2222,或瀏覽網頁 http://www.hongkongpost.com。

在今日(二○○一年十月三日)舉行的"香港郵政郵繳通代收政府帳單服務啟用典禮"上,(左起)學生資助辦事處監督韋冠文先生、民政事務總署署長李麗娟女士、警務處處長曾蔭培先生、民政事務局局長林煥光先生、香港郵政署長陸炳泉先生、庫務署署長沈文燾先生、差餉物業估價署署長彭贊榮先生、水務署署長傅立新先生及稅務局局長劉麥懿明女士一同剪綵。

香港郵政今日(二○○一年十月三日)在郵政總局舉行"香港郵政郵繳通代收政府帳單服務啟用典禮"。民政事務局局長林煥光先生(左)與香港郵政署長陸炳泉先生(右)一同主禮。